Переклад і велика політика: що казали Трамп, Макрон, Путін, Зеленський і як їх переклали
2019-08-22 10:30
Переклад виступів політиків не може бути «джазовою варіацією на тему твору» – перекладач
Схожі новини
Страх і велика політика. Реакція на автокефалію
2018-10-12 15:04
Як в світі реагували і коментували рішення про надання православній церкві в Україні автокефалії.
Трамп сподівається, що Зеленський і Путін зберуться і вирішать проблеми в двосторонніх відносинах
2019-09-25 21:31
Президент США Дональд Трамп у середу висловив надію, що президент України Володимир Зеленський і російський лідер Володимир Путін зможуть зустрітися і вирішити проблеми, що існують в російсько-українських відносинах.
Горбулін: Путін вважає, що світова політика працює так само, як і внутрішня система Росії
2018-08-11 14:01
Російський президент все ще мислить категоріями міжособистісних домовленостей. Він все ще вважає, що світова політика працює так само, як і внутрішня політична система Росії: є рішення першої особи, які не підлягають обговоренню, і дискусія може бути тільки про те, як їх краще виконати. І цю помилку хибної екстраполяції він робить регулярно протягом усього свого...
Горбулін: Путін вважає, що світова політика працює так само, як і внутрішня система Росії
2018-08-11 14:01
Російський президент все ще мислить категоріями міжособистісних домовленостей. Він все ще вважає, що світова політика працює так само, як і внутрішня політична система Росії: є рішення першої особи, які не підлягають обговоренню, і дискусія може бути тільки про те, як їх краще виконати. І цю помилку хибної екстраполяції він робить регулярно протягом усього свого...
Вацко: Казали, що я продався і Ахметову, і Суркісу
2019-12-29 00:00
Футбольний коментатор Віктор Вацко запевнив, що не отримує грошей від агента Вадима Шаблія. Повідомляє сайт Sportanalytic.com. Журналіст також зазначив, що за часів його роботи на матчах постійно казали, що він бере гроші то в Ріната Ахметова, то в Ігоря Суркіса.Вацко запевнив, що головне бути чесним перед собою, а тоді думка інших людей стане не такою вирішальною.ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Вацко красиво...
Путін і Макрон обговорили Україну
2020-01-12 20:30
Під час розмови була також детально розглянута лівійська проблема і підтверджена готовність сприяти політико-дипломатичному врегулюванню кризи.
Путін і Макрон обговорили Україну
2020-01-03 19:30
Володимир Путін й Еммануель Макрон під час телефонної розмови обговорили важливість реалізації домовленостей, досягнутих на нормандській зустрічі.
Паспортна битва. Що вирішили Путін і Зеленський
2019-07-18 15:01
Президент Росії Володимир Путін спростив отримання громадянства РФ для жителів Донецької і Луганської областей України. У Києві теж знайшли відповідь.
Макрон і Трамп вважають, що ВООЗ потрібно реформувати
2020-04-27 08:00
Лідери також обговорили позитивний розвиток у боротьбі з пандемією коронавірусу.
Путін і Макрон обговорили Україну і нормандський формат
2019-06-28 17:31
КИЇВ. 28 червня. УНН. Президент Франції Емманюель Макрон очікує обговорення питань врегулювання внутрішньоукраїнського конфлікту з урахуванням мінських домовленостей на майбутньому в липні саміті \"нормандської четвірки\". Про це він сказав своєму російському колезі Володимиру Путіну на зустрічі в Осаці, передає УНН з посиланням на ТАСС.
Путін і Макрон обговорять Україну і "нормандський формат"
2019-08-13 14:00
Володимир Путін - прихильник діалогу для вирішення проблем, тим більше \"в таких запущених ситуаціях, як російсько-українські відносини\", зазначив Дмитро Пєсков.
Макрон і Путін обговорили нормандську зустріч
2019-11-18 15:31
Президенти Росії і Франції обговорили ситуацію на Донбасі, а також майбутній саміт глав нормандського формату.
Макрон і Путін обговорили отруєння Навального
2020-09-14 15:00
Макрон закликав Путіна провести розслідування ситуації з Навальним. Путін попросив утриматися від голослівних звинувачень.
Макрон і Путін обговорили "нормандську" зустріч
2019-10-21 21:31
Пд час телефонної розмови було обговорено можливість проведення наступного саміту в нормандському форматі.
Я і Путін зробили все, що обіцяли - Зеленський
2019-09-07 14:01
Глава держави розповів, як проходили переговори про обмін ув\'язненими між Росією та Україною, і зазначив, що не всі хотіли цього обміну.
Трамп і Макрон обговорили торгівлю і безпеку
2018-08-11 08:02
КИЇВ. 11 серпня. УНН. Президент США Дональд Трамп і французький лідер Емманюель Макрон обговорили торгівлю і безпеку в ході телефонної розмови. Про це Трамп написав у себе в Twitter, передає УНН.
Трамп, Зеленський і Путін. В інтересах США посилити Україну
2019-08-10 10:30
Угода може з\'явитися тільки після відмови Росії від окупації частини Донбасу і анексії Криму
Зеленський і Трамп. Про що говоритимуть президенти?
2019-06-26 21:30
«Радники Трампа дуже бояться, що і Трамп, і Зеленський можуть щось не те сказати» – Завада
Трамп і Путін обговорили Донбас і Крим
2018-07-16 20:00
Під час обговорення ситуації в Україні лідери двох країн звернули увагу на важливість добросовісної реалізації мінських домовленостей.