SWEET.TV обнародовал результаты проекта "Hollywood українською" - переведены уже более 180 фильмов
2021-08-17 12:30
За год работы в рамках реализации проекта "Hollywood українською" было продублировано и озвучено на украинском языке 1197 фильмов, мультфильмов, эпизодов сериалов и трейлеров. Эти данные обнародовал во вторник обнародовал на своем сайте Национальный онлайн-кинотеатр SWEET.TV.
Схожі новини
В Украину пришел “Hollywood Українською” от sweet.tv
2020-09-02 15:01
Тем временем, в Украине продолжает расти спрос на голливудские фильмы с красивой украинской дорожкой, которая все-еще есть далеко не у всех даже культовых хитов.
Национальный онлайн-кинотеатр sweet.tv...
180+ фільмів, мультфільмів і серіалів зазвучали українською: SWEET.TV оприлюднив результати проєкту "Hollywood українською"
2021-08-17 09:00
Національний онлайн-кінотеатр SWEET.TV оприлюднив результати проєкту "Hollywood українською" за рік роботи. Загалом сервіс власним коштом і за власної ініціативи створив дубляж і озвучку українською мовою для 1197 фільмів, мультфільмів, епізодів серіалів і трейлерів.
“Hollywood українською” от SWEET.TV: культовые сериалы впервые получили украинское звучание
2021-07-15 10:01
SWEET.TV продолжает создавать украиноязычные аудиодорожки для культовых голливудских фильмов и сериалов в проекте “Hollywood українською”.
“Hollywood українською” від SWEET.TV: культові серіали вперше отримали українське звучання
2021-07-15 10:00
SWEET.TV продовжує створювати україномовні аудіодоріжки для культових голлівудських фільмів і серіалів у проєкті “Hollywood українською”.
"Hollywood українською" від SWEET.TV: як Кіану Рівз і Том Круз заговорили солов’їною
2020-12-22 10:02
Національний онлайн-кінотеатр SWEET.TV продовжує проєкт \"Hollywood українською\",в якому власним коштом створюєунікальний україномовний дубляж і озвучку культових голлівудських фільмів.
"Hollywood українською" от SWEET.TV: как Киану Ривз и Том Круз заговорили "солов’їною"
2020-12-22 10:02
Национальный онлайн-кинотеатр SWEET.TV продолжает проект \"Hollywood українською\", в котором за свой счет создает уникальный украиноязычный дубляж и озвучку для культовых голливудских фильмов.
Культові фільми отримали нове звучання в проєкті "Hollywood українською" від SWEET.TV
2020-12-22 10:31
Національний онлайн-кінотеатр SWEET.TV продовжує власним коштом створювати унікальний україномовний дубляж і озвучку культових голлівудських фільмів в рамках проєкту "Hollywood українською". До ініціативи долучилися українські селебріті та діти зірок.
Премиальное соглашение Disney и SWEET.TV: обнародованы рейтинги фильмов
2021-05-13 13:01
Сервис опубликовал рейтинги фильмов Marvel и саги "Звездные Войны"
Hollywood українською: Як виглядають голоси улюблених героїв
2020-09-25 08:00
Bigmir.net разом з національним онлайн-кінотеатром sweet.tv створили спецпроєкт, присвячений голосам героїв та людям, які озвучують зірок Голлівуду.
Украина уже запретила более 430 российских фильмов
2016-03-11 11:03
Однако глава Госкино пожаловался на неточности в законе.
Премиальное соглашение Disney и SWEET.TV: обнародовано рейтинги фильмов
2021-05-13 12:31
Сервис опубликовал рейтинги фильмов Marvel и саги "Звездные Войны"
Hollywood українською: Як виглядають голоси улюблених героїв
2020-09-25 08:00
Bigmir.net разом з національним онлайн-кінотеатром sweet.tv створили спецпроєкт, присвячений голосам героїв та людям, які озвучують зірок Голлівуду.
Зеленский обнародовал результаты анализа крови
2019-04-05 18:02
Кандидат в президенты Украины Владимир Зеленский обнародовал результаты анализов.
Обнародован рейтинг худших фильмов этого года по версии The Hollywood Reporter
2018-12-22 22:03
Издание The Hollywood Reporter подвело итоги года и составило список из 10 худших фильмов 2018. Первое место в списке, который был опубликован на сайте издания, заняла криминальная драма «Кодекс Готти», главную роль в которой исполнил Джон...
ЦИК обнародовал результаты выборов в Ровно
2015-11-02 10:02
15 ноября во Львове состоится второй тур выборов мэра, поскольку ни один из кандидатов не смог набрать 50% голосов избирателей.
Кабмин обнародовал результаты экономического аудита государства
2020-11-06 12:30
В правительстве рассказали, из каких сфер Украина могла бы привлечь средства
"Киевводоканал" обнародовал результаты тестирования питьевой воды
2016-10-12 10:01
КИЕВ. 12 октября. УНН. Питьевая вода, которая подается в городскую распределительную сеть водоснабжения, по всем показателям отвечает нормативным требованиям. Об этом сообщили в \"Киевводоканале\" по результатам анализа проб воды из рек Десна и Днепр от 10 октября,...
Голос Украины официально обнародовал результаты выборов
2019-05-03 09:02
Парламентская газета «Голос Украины» в пятницу, 3 мая, опубликовала официальные результаты выборов президента Украины.
ЦИК обнародовал результаты выборов в Ровно
2015-11-01 08:02
КИЕВ. 1 ноября. УНН. 15 ноября в Ровно состоится второй тур выборов мэра, поскольку ни один из кандидатов не смог набрать 50% голосов избирателей. Соответствующие данные обнародовала пресс-служба ЦИК, передает УНН.
Зеленский обнародовал результаты своих анализов: документ
2019-04-05 16:32
Зеленский обнародовал результаты своих анализов / Reuters
Кандидат в президенты Украины Владимир Зеленский обнародовал результаты анализов, которые сдал утром 5 апреля.
В частности, наркотиков...