Пестощі дня або труднощі перекладу. Телеканали Футбол 1/2 сконфузилися у прямому ефірі
2019-08-22 08:00
Цікавий епізод стався під час матчів плей-оф раунду Ліги чемпіонів 20 серпня.На платформі Olltv австрійський клуб з міста Лінц ЛАСК було заявлено як Пестощів.В очевидіть сталася помилка під час використання google-перекладача, який переклав дослівно ...
Схожі новини
Телеканали Футбол 1/2 транслюватимуть турнір з кіберспорту
2019-04-17 13:00
Телеканали Футбол 1/2 транслюватимуть турнір з кіберспорту FIFA 19 та проведуть конкурс коментаторів.Про це повідомляє офіційний сайт каналу.\"УЄФА стежить за розвитком кіберспорту і не відстає від трендів. А нам, телеканалам Футбол 1/2, завжди цікаві...
Телеканали Футбол 1/2 стали офіційним транслятором УПЛ
2019-07-26 12:01
Прем\'єр-ліга передала медіа-права на показ матчів на три сезони.
Телеканали Футбол 1/2 випустили ефектне промо УПЛ. ВІДЕО
2019-02-24 14:30
Телеканали Футбол 1/2 випустили новий проморолик Української Прем\'єр-Ліги під назвою Відчуй.Під трек Alyona Alyona Відчиняй відео вийшло дуже ефектним.Актуально:Футбол 1 онлайн - дивитися пряму трансляцію\"Футбол - це пристрасть. Футбол - це...
Олег Саленко: Телеканали Футбол 1/2 винні мені гроші
2020-04-17 18:30
Телаканали Футбол, які входять до медіа-групи Україна та належать власнику Шахтаря Рінату Ахметову до цього часу не розрахувалися з Олегом Саленком, який працював футбольним експертом у кількох проектах компанії.Про це заявив сам ексфутболіст прес-сл...
Зоря подасть до суду на телеканали Футбол 1/2
2018-07-05 16:00
Сергій Рафаїлов
Луганська Зоря збирається доводити свою правоту стосовно висловлювань Юрія Вернидуба на адресу ТК Футбол 1/2 юридичним шляхом.
Про це повідомив гендиректор клубу Сергій Рафаїлов.
\"Що стосується рішення КДК, то вчора ввечері ми його отримали. У рішенні написано, що немає доказів того, що Юрій Вернидуб порушив будь-які етичні або футбольні норми. Якщо говорити...
Телеканали Футбол 1/2 зникнуть з аналогових пакетів кабельного телебачення
2019-11-20 18:30
Із наступного року глядачі не зможуть дивитися телеканали Футбол 1/2 у пакетах аналогового та цифрового телебачення.Про це розповів медіа-експерт Олександр Глущенко у Facebook.\"З нового 2020 року телеканали Футбол 1 та Футбол 2 не будуть доступні в п...
Відомий журналіст звинуватив телеканали Футбол 1/2 в крадіжці матеріалу
2018-11-17 16:30
Керівник сайту dynamo.kiev.ua Олександр Попов звинуватив телеканалиФутбол 1/2 у відвертому плагіаті.У своєму Facebook журналіст написав, що післяматчеву прес-конференцію поєдинку Словаччина - Україна, сайт футбол1/2 повністю скопіювали.У коментарях...
Телеканали Футбол 1/2 законно стали офіційними трансляторами УПЛ - юрист
2019-07-26 14:00
Федерація футболу України мала повне право передавати на трансляції матчів Української прем\'єр-ліги телеканалам Футбол 1/2.Про це Чемпіону розповів відомий спортивний юрист Юрій Юрченко.\"Згідно Закону України \"Про фізичну культуру в спорт\" та згідно ...
Труднощі перекладу: чому в Німеччині "перейменували" Білорусь
2020-08-29 09:30
Окрім інших епохальних подій, цей рік увійде в історію ще й тому, що у німецьких ЗМІ Білорусь почали називати по-іншому.
Труднощі перекладу: У Румунії розгорівся скандал через промову Зеленського
2020-01-24 09:31
Ситуацію довелося пояснювати українському послу в Румунії
Ведуча новин розплакалася у прямому ефірі
2020-03-31 12:00
Журналіст подякувала відомому спортсмену за пожертвування на боротьбу з пандемією коронавірусу.
Британка "відстебнула" ніс у прямому ефірі
2018-04-11 09:30
Мешканка Великобританії Джейн Хардман через недугу втратила ніс, тому фахівці створили для неї протез, який кріпиться до обличчя з допомогою магнітів.
ЦВК транслюватиме засідання у прямому ефірі
2019-11-05 08:02
Нововведення стало можливим завдяки співпраці ЦВК із координатором проектів ОБСЄ в Україні.
Послу України у Румунії довелося виправдовуватися за "труднощі перекладу" слів Зеленського
2020-01-24 09:01
КИЇВ. 24 січня. УНН. Міністерство закордонних справ Румунії викликало українського дипломата після згадки про \"окупацію\" Північної Буковини в промові президента України Володимира Зеленського до Дня Соборності. Посол України в Румунії Олександр Баньков пояснив це \"неточністю перекладу промови Президента з української мови на англійську\", передає УНН з посиланням на сторінку Банькова в...
«Труднощі перекладу»: звернення Зеленського викликало обурення в Румунії
2020-01-25 14:00
Згадка про «окупацію» Північної Буковини у перекладі звернення президента України Володимира Зеленського до Дня соборності спричинила скандал у Румунії
Байден осоромився в прямому ефірі
2020-10-26 19:00
Американські ЗМІ припускають, що Байден переплутав чинного президента США Дональда Трампа з іншим республіканським президентом.
Коломойський посперечався з Шустером у прямому ефірі
2019-09-21 09:02
Бізнесмен звинуватив ведучого у привласненні грошей за 10 програм, які Шустер не провів на телеканалі 1+1.
Порошенко та Зеленський поспілкувались у прямому ефірі
2019-04-11 23:32
КИЇВ. 11 квітня. УНН. Президент України Петро Порошенко та кандидат на посаду президента України Володимир Зеленський поспілкувалися у прямому ефірі, повідомляє УНН.
У Нікарагуа в прямому ефірі застрелили журналіста
2018-04-22 16:03
КИЇВ. 22 квітня. УНН. У місті Блуфілдс, Нікарагуа, застрелили репортера Анхеля Гахона, який вмикався у прямий ефір про антиурядові протести, передає УНН з посиланням на BBC Україна.