Клімкін порівняв Мюнхенську конференцію з фільмом "Труднощі перекладу"
2018-02-16 17:01
КИЇВ. 16 лютого. УНН. Міністр закордонних справ України Павло Клімкін порівняв Мюнхенську конференцію з фільмом \"Труднощі перекладу\". Про це він написав у своєму Twitter, передає УНН.
Схожі новини
Мюнхенську конференцію почали з дискусії про "Північний Потік-2" - Клімкін
2019-02-15 13:33
КИЇВ. 15 лютого. УНН. Міністр закордонних справ України Павло Клімкін розповів про початок Мюнхенської безпекової конференції. На першій же дискусії обговорювався проект російського газогону \"Північний Потік 2\", написав міністр на своїй сторінці у Twitter, передає...
Зеленський відвідає Мюнхенську конференцію з безпеки
2020-02-10 12:01
Цього року конференція пройде з 14 по 16 лютого. У ній візьмуть участь 140 глав держав і урядів.
Нетаньяху відмовився їхати на Мюнхенську конференцію з безпеки
2019-02-11 08:03
Речник конференції повідомив, що прем’єр-міністр Ізраїлю Беньямін Нетаньяху відмовився брати участь у Мюнхенській конференції з безпеки. Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на Deutsche
Представник конференції розповів, що очільник ізраїльського уряду оголосив відмову ще тиждень тому - після того, як голова Мюнхенської конференції Вольфганг Ішингер оголосив про його...
Макрон відмовився їхати на Мюнхенську конференцію з безпеки
2019-02-08 08:03
КИЇВ. 8 лютого. УНН. Президент Франції Еммануель Макрон відмовився від участі в цьогорічній Мюнхенській конференції з безпеки. Про це в четвер, 7 лютого, заявив речник конференції, повідомляє DW, передає УНН.
Підтримали Україну. ЗМІ про Мюнхенську конференцію
2021-02-22 16:30
США повернулися на міжнародну арену і більше не залишать Європу наодинці з погрозами з боку Китаю і Росії. Таким було основне посилання Байдена на форумі.
Міністр оборони Загороднюк їде на Мюнхенську конференцію з безпеки
2020-02-14 09:31
КИЇВ. 14 лютого. УНН. Міністр оборони України Андрій Загороднюк візьме участь у Мюнхенській конференції з безпеки (MSC) у Німеччині, де також перебуватиме Президент Володимир Зеленський. Про це УНН повідомили в пресслужбі Міноборони.
Завтра Зеленський вирушить на Мюнхенську конференцію з питань безпеки
2020-02-13 09:31
КИЇВ. 13 лютого. УНН. Президент України Володимир Зеленський 14-15 лютого планує взяти участь у 56-ій Мюнхенській конференції з питань безпеки. Про це повідомляє пресслужба Офісу Президента, інформує УНН.
Нетаньяху також відмовився їхати на Мюнхенську конференцію
2019-02-11 08:02
На Мюнхенській конференції не дорахуються кількох гостей-високопосадовців. Прем\'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху також не приїде на форум до Німеччини.
Труднощі перекладу: чому в Німеччині "перейменували" Білорусь
2020-08-29 09:30
Окрім інших епохальних подій, цей рік увійде в історію ще й тому, що у німецьких ЗМІ Білорусь почали називати по-іншому.
Зеленський сьогодні вирушить на Мюнхенську конференцію з питань безпеки
2020-02-14 08:01
КИЇВ. 14 лютого. УНН. Президент України Володимир Зеленський сьогодні відправиться до Німеччини і протягом 14-15 лютого візьме участь у 56-ій Мюнхенській конференції з питань безпеки. Про це повідомляє пресслужба Офісу Президента, інформує УНН.
Порошенко 15-16 лютого відвідає Мюнхенську конференцію з безпеки
2019-02-15 10:03
Президент України Петро Порошенко 15-16 лютого здійснить робочий візит до Німеччини для участі в ювілейній 55-й Мюнхенській безпековій конференції.
"Труднощі перекладу": Як Офіс президента промовою Зеленського спровокував скандал з Румунією
2020-01-24 16:01
Офіс президента України знову \"щось переплутав\" на найвищому рівні
Пандемія: Мюнхенську конференцію з безпеки 2021 року - перенесли на невизначений термін
2020-12-09 15:03
КИЇВ. 9 грудня. УНН. Мюнхенська конференція з безпеки в 2021 році переноситься на невизначений термін через пандемію коронавірусу. Про це йдеться в заяві організаторів форуму, опублікованій на сайті заходу, пише УНН.
«Труднощі перекладу»: звернення Зеленського викликало обурення в Румунії
2020-01-25 14:00
Згадка про «окупацію» Північної Буковини у перекладі звернення президента України Володимира Зеленського до Дня соборності спричинила скандал у Румунії
"Розв'язка дуже несподівана": Порошенко порівняв кампанію Зеленського з відомим фільмом
2019-04-11 15:02
Чинний глава держави і кандидат у президенти Петро Порошенко заявив, що кампанія його опонента Володимира Зеленського схожа на сюжет фільму \"Еквілібріум\", де лідер певного міста існує тільки на екранах телевізорів і смартфонів.
Труднощі перекладу: У Румунії розгорівся скандал через промову Зеленського
2020-01-24 09:31
Ситуацію довелося пояснювати українському послу в Румунії
Послу України у Румунії довелося виправдовуватися за "труднощі перекладу" слів Зеленського
2020-01-24 09:01
КИЇВ. 24 січня. УНН. Міністерство закордонних справ Румунії викликало українського дипломата після згадки про \"окупацію\" Північної Буковини в промові президента України Володимира Зеленського до Дня Соборності. Посол України в Румунії Олександр Баньков пояснив це \"неточністю перекладу промови Президента з української мови на англійську\", передає УНН з посиланням на сторінку Банькова в...
Марадона порівняв останній матч збірної Аргентини з "фільмом жахів"
2019-03-29 09:02
Легендарний у минулому футболіст вщент розкритикував "альбіселесте".