Як перекласти мову війни?
2015-06-12 22:30
Ми досі послуговуємося радянськими мілітаристськими евфемізмами – учасники фестивалю «Дні перекладу»
Схожі новини
Перекласти неперекладне
2020-05-10 19:30
Дещо умовний, але водночас показовий сервіс Google Trends, що дає змогу відстежувати пошукові запити користувачів від 2004 року, нині став непоганим джерелом для соціологів релігії.
Як вивчити мову: 5 головних порад
2018-12-14 17:01
Навіть якщо у вас три роботи, діти і взагалі все складно — опанувати іноземну мову цілком реально.
У Мінкульті придумали, як розвивати українську мову
2020-02-07 14:01
Міністр Володимир Бородянський пропонує знімати авторам більше серіалів українською мовою.
Як вивчити англійську мову за допомогою телеграму
2019-01-28 09:30
Як фінансовий портал ми розуміємо, що в переліку must have речей для сучасної людини є не лише фінансова грамотність, але й знання англійської мови.
Як і чому в Одесі досі використовують мову як політичну зброю?
2020-10-21 20:00
«Із 2014 року прийшло чітке розуміння, що в Одесі, в українському місті нормально говорити українською» – Ярослава Вітко
Богдан пропонує Донбасу дозволити російську мову як регіональну
2019-07-01 12:31
Чиновник проти російської мови як другої державної, але підтримує ідею регіональної.
«Українська – це круто»: як українці популяризують свою мову
2018-05-29 15:30
Шість історій про тих, хто захищає та просуває українську мову
Фран Соль показав, як вчить мову окупанта (+ФОТО)
2019-09-27 09:30
Іспанський нападник \"Динамо\" Фран Соль активно вчить російську мову. Повідомляє сайт Sportanalytic.com. Зокрема, він виклав фото у соціальній мережі, котре підписав також російською.Втім, дивуватися цьому не доводиться, адже в \"Динамо\" нею спілкуються практично всі.ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Вербіч: \"Динамо\" повністю змінилосьСайт Sportanalytic.com, читай новини про спорт українською!
Дослідження: Росія використовує в Криму мову ворожнечі як зброю
2018-03-29 12:03
КИЇВ. 29 березня. УНН. Мова ворожнечі в тимчасово окупованому Криму стала для Росії зброєю проти українців. Про це свідчать дані дослідження мови ворожнечі в медіапросторі окупованого півострова, проведеного українськими правозахисними організаціями, передає...
Донбас.Реалії | Як жити з Донецьком після війни
2020-09-24 16:30
Гості програми: Наталія Каплун - документатор благодійного фонду «Восток SOS» та Ганна Куровська - аналітик Східноукраїнського центру громадських ініціатив.
«Справа Бабченка» як епізод гібридної війни Путіна
2018-06-20 20:30
Які можливості припинення військового протистояння на Донбасі? Яка доля реформ в Україні?
Знову до школи: як легіонери Динамо опановують мову. ВІДЕО
2019-11-21 17:00
Старший викладач КНУ ім. Шевченка, кандидат філологічних наук Тетяна Белюга вже багато років вчить динамівців розуміти один одного на полі.На офіційному YouTube каналі киян з\'явилося відео як Фран Соль, Карлос де Пена та Міккель Дуелундвивчають росій...
Українізація (не) за графіком. Як виконується закон про мову
2019-11-09 11:02
В Україні з липня діє закон про мову, але він досі не запрацював повною мірою. Днями Кабмін із запізненням затвердив склад Нацкомісії зі стандартів державної мови, а призначення мовного омбудсмена затягується.
«Ніжна, класна, мелодійна, надихаюча»: як іноземці вивчили українську мову
2018-04-12 20:00
Вони з різних куточків світу, але усіх їх об’єднує любов до української мови
Російську мову як другу державну підтримує 12% українців - опитування
2020-01-21 12:31
КИЇВ. 21 січня. УНН. В Україні 12% населення вважає, що російська мова має бути другою державною. Про це повідомляє УНН із посиланням на результати загальнонаціонального дослідження “Патріотизм, мова та зовнішньополітичні пріоритети”, проведеного Фондом “Демократичні ініціативи” імені Ілька Кучеріва спільно з соціологічною...
Суд відмовив активісту перекласти виступ Зеленського
2019-09-16 16:31
Володимир Зеленський виступав на інтернет-форумі 23 травня російською мовою. Святослав Літинський вимагав надати український переклад президента.
«Стежками війни»: Як Україна відновлює свій ракетний щит
2019-04-19 13:31
Україна залишила за собою право створювати збройні системи, необхідні для обороноздатності. Вона може виготовляти і відповідне ракетне озброєння. Адже під час передавання нашій армії турецьких ударних безпілотників «Bayraktar», Президент Петро Порошенко заявив про вихід із Договору про ліквідацію ракет середньої та меншої дальності. Тож як сьогодні виглядає українська ракетна галузь?
Зусилля і мотивація: Посол Великобританії поділилась, як вивчила українську мову
2019-04-11 13:02
Посол Великої Британії в Україні Джудіт Гоф почала вивчати українську мову ще до того, як вона приступила до виконання своїх обов’язків в цій країні. І хоча вона вже вільно володіла російською, все ж не вважала, що цього достатньо. Адже вона працює не в Росії, а саме в Україні, тому і розмовляти потрібно українською.
«Історичне рішення». Як у соцмережах відреагували на закон про мову
2019-04-25 12:30
Закон підтримали 278 депутатів. Проти були «Опозиційний блок» і група «Відродження»