Трудности перевода: В Румынии разгорелся скандал из-за речи Зеленского
2020-01-24 09:31
Ситуацию пришлось объяснять украинскому послу в Румынии
Схожі новини
В Румынии разгорелся скандал из-за речи Зеленского
2020-01-24 09:01
Румыния потребовала от Киева объяснений по поводу слов Зеленского о Северной Буковине. В свою очередь, посол Украины заявил об ошибочном переводе речи президента.
Трудности перевода: речь Зеленского вызвала гнев в Румынии
2020-01-24 08:31
Речь президента Украины Владимира Зеленского ко Дню соборности Украины спровоцировала скандал в Румынии. В местных СМИ стали появляться статьи с критикой украинского лидера. Причиной всему...
Послу Украины в Румынии пришлось оправдываться за "трудности перевода" слов Зеленского
2020-01-24 09:01
КИЕВ. 24 января. УНН. Министерство иностранных дел Румынии вызвало украинского дипломата после упоминания об \"оккупации\" Северной Буковины в речи президента Украины Владимира Зеленского ко Дню Соборности. Посол Украины в Румынии Александр Баньков объяснил это \"неточностью перевода речи Президента с украинского языка на английский\", передает УНН со ссылкой на страницу Банькова в Facebook.
"Трудности перевода": Как Офис президента речью Зеленского спровоцировал скандал с Румынией
2020-01-24 16:01
Офис президента Украины снова \"что-то перепутал\" на высшем уровне
Посол в Румынии извинился за перевод речи Зеленского
2020-01-24 10:01
Перевод об \"оккупации Буковины\" уже исправили
В Британии разгорелся скандал из-за водки Новичок
2018-07-11 17:33
В компании сообщают, что название алкогольный напиток получил после выписки из больницы Сергея и Юлии Скрипалей. Все же производство водки будет остановлено.
В Германии разгорелся коррупционный скандал из-за беженцев
2018-04-21 10:01
Чаще всего необоснованное убежище предоставлялось езидам. Правоохранители подозревают взяточничесво чиновницы. Отмечается, что как минимум речь идет о \"подарках\" в виде приглашений в ресторан.
В школах Киеве разгорелся скандал из-за языка обучения
2020-11-06 20:02
Из-за языка обучения в школах больше всего жалоб поступает от жителей столицы.
«Подчеркну, что огромное количество обращений и критики в язык обучения касается учебных заведений города Киева....
В Австралии разгорелся скандал из-за фото темнокожих моделей
2019-08-27 13:01
КИЕВ. 27 августа. УНН. В Австралии разгорелся скандал из-за перепутанных фотографий темнокожих моделей в одном из журналов. Об этом УНН сообщает со ссылкой на ВВС Украина.
"Запрещен ввоз": в Польше разгорелся скандал из-за книг
2020-01-25 13:01
В Польше разгорелся скандал из-за книги об ОУН-УПА. Так, украинского журналиста и историка Вахтанга Кипиани задержали на польской границе.
"Сегодня (24 января) польская таможня на час задержала...
Скандал в Румынии: У Зеленского исправили ошибку
2020-01-24 11:01
Ранее ошибка Офиса президента с переводом речи Зеленского вызвала политический скандал в Румынии.
В Киеве разгорелся скандал из-за пьяных медиков в больнице
2018-05-30 08:33
В Киеве разгорелся скандал вокруг врачей дежурной смены хирургического отделения больницы №4 Соломенского района Киева, которые находились на рабочем месте в состоянии алкогольного опьянения.
В Польше разгорелся скандал из-за идеи "зон без ЛГБТ"
2019-07-24 13:31
Ряд правозащитных организаций и оппозиционных политиков выступил с жесткой критикой в адрес наклеек издания.
Вокруг Xiaomi разгорелся скандал из-за нарушения авторских прав
2019-06-19 15:34
Компанию обвинили в использовании незаконно работы 3D-художника Питера Тарки для рекламы продукции.
При восстановлении Нотр-Дам разгорелся скандал из-за шпиля
2019-11-14 16:32
Реставратор и архитектор не могут прийти к соглашению в вопросе о том, нужно ли восстанавливать аутентичный шпиль или модернизировать его.
В Житомире разгорелся "коррупционный" скандал из-за тестов на коронавирус
2020-03-30 18:01
Коллектив инфекционного отделения городской больницы № 1 Житомира готовит заявления на увольнение. Причиной стало обвинение мэра города Сергея Сухомлина в вымогательстве "благотворительных взносов"...
В Мексике разгорелся скандал из-за оргии игроков сборной по футболу
2018-06-06 11:04
Девять игроков сборной отпраздновали победу над командой Шотландии, устроив вечеринку с проститутками.
«Развелось мрази ватной»: в Николаеве разгорелся скандал из-за наглой «сепарши»
2018-08-26 12:03
"Героиня" скандала в Николаеве / Скриншот с видео Facebook
В Николаеве на одной из улиц произошел скандал, во время которого женщина стала выкрикивать оскорбительные высказывания в...
Ошибка медиков. На Львовщине разгорелся скандал из-за смерти подростка
2018-04-06 20:02
Парень скончался после двух остановок сердца.
"Коренной народ": в школе Харькове разгорелся скандал из-за русского языка
2020-01-27 15:01
В Харькове разгорелся крупный языковой скандал. Так, в одной из школ в табеле знаний ученика русский записали как "язык коренного народа".
"Г.Харьков. Общеобразовательная школа. Табель,...