Вірші поета-бійця АТО переклали кримськотатарською мовою
2015-11-12 19:03
КИЇВ. 12 листопада. УНН. Міністерство інформаційної політики України організувало презентацію збірки віршів кримськотатарською мовою українського письменника Бориса Гуменюка \"Дженк шиирлери\" (\"Вірші з війни\"), передає УНН.
Схожі новини
Вірші Ліни Костенко переклали нідерландською
2020-03-23 13:30
Це одинадцята мова, якою були перекладені вірші Ліни Костенко.
205 років Шевченку: посли 13 країн зворушливо читали вірші поета рідною мовою
2019-03-08 16:02
Посли 13 країн, які працюють в Україні, до дня народження Тараса Шевченка декламували вірші поета своєю рідною мовою.
Біблію переклали тисячною мовою світу
2018-10-09 10:31
Тисяча мов, якими Біблія вже перекладена, складають лише десяту частину всіх мов світу.
Вперше богослужіння Епіфанія переклали мовою жестів
2019-04-21 20:02
КИЇВ. 21 квітня. УНН. У Свято-Михайлівському Золотоверхому Соборі, у Вербну неділю, 21 квітня Блаженнійший Митрополит Київський і всієї України Епіфаній очолив Божественну літургію, яка стала першим в історії урочистим Богослужінням Предстоятеля Української Православної Церкви з сурдоперекладом, передає УНН із посиланням на ПЦУ.
Більше десяти дипломатів прочитали вірші Шевченка до ювілею поета
2019-03-09 16:02
До 205-ї річниці з дня народження найвідомішого українського поета Тараса Шевченка його вірші прочитали посли Іспанії, Бельгії та Великої Британії в Україні.
Ахтем Сеітаблаєв готує прем’єру вистави «Лісова пісня» кримськотатарською мовою
2020-07-14 17:00
Український режисер кримськотатарського походження Ахтем Сеітаблаєв почав роботу над постановкою вистави за драмою-феєрією української поетеси Лесі Українки «Лісова пісня» в перекладі кримськотатарського поета Юнуса Кандимова «Orman
Сеітаблаєв зазначив, що у 2003 році постановка даного спектаклю під його керівництвом пройшла в
«І ось тепер ця вистава повернеться у...
В ООН вперше опублікували загальну декларацію прав людини кримськотатарською мовою
2019-11-20 14:01
Декларація прав людини має світовий рекорд за кількістю перекладів
Соцпрацівник вимагала хабар від бійця АТО
2018-05-26 13:31
КИЇВ. 26 травня. УНН. Співробітники СБУ викрили на хабарі працівницю Центру надання послуг учасникам бойових дій Львівської міської ради. Про це повідомляє прес-центр СБУ, передає УНН.
У Києві напали на бійця АТО
2018-05-17 14:34
Напад на учасника АТО і блогера Валерія Ананьєва стався тоді, коли він йшов у супермаркет.
Крим.Реалії: на півострові залишилося 7 шкіл із кримськотатарською мовою навчання, українських не стало
2018-08-27 23:30
«З семи українських шкіл, які були до моменту окупації Криму, не залишилося жодної. Всі школи переведені на російську або на змішану мову навчання, де є класи з українською мовою навчання»
У Київській області розкрили вбивство бійця АТО
2018-05-30 13:31
Вбивцю ветерана АТО затримали днями правоохоронці з Полтави під час незаконного проникнення в місцеву квартиру.
У зоні АТО поранено два бійця - штаб
2018-04-21 20:33
На Донбасі з початку нинішньої доби зафіксували 31 обстріл з боку сепаратистів. Один боєць ЗСУ поранений, ще один отримав бойову травму, повідомляє прес-цетру штабу АТО у вечірньому зведенні в суботу, 21 квітня.
Важко хворий батько бійця АТО потребує допомоги
2019-04-17 10:31
В учасника АТО, бійця 14 бригади Андрія Прищевського важко хворий батько. Усіх небайдужих просять допомогти з коштами на лікування.
Вбивство бійця АТО у Бердянську є замовним, - Аброськін
2018-08-09 15:02
Вбивство колишнього бійця антитерористичної операції, громадського активіста у Бердянську Віталія Олешка є замовним. Про це сказав перший заступник голови Національної поліції -начальник кримінальної поліції В'ячеслав Аброськін, передає прес-центр
Під час оперативної наради у Бердянську в четвер, 9 серпня, Аброськін розповів, що наразі слідством розглядаються три основних...
Поліція затримала підозрюваного в організаціїї вбивства бійця АТО
2019-12-26 10:02
Поліція затримала ймовірного організатора убивства учасника АТО у 2017 році. Про це повідомляє РБК-Україна, посилаючись на прес-службу поліції.
У прес-службі заявили, що у 2017 році в місті Кагарлик сталося вбивство учасника антитерористичної операції на Донбасі. Поліція спочатку затримала ймовірного нападника. Кримінальне провадження з обвинувальним вироком вже направлено до суду...
Поліція затримала ймовірного замовника вбивства бійця АТО Олешка
2018-12-17 13:03
Житель Дніпра, який, імовірно, є одним із замовників вбивства Віталія Олешка, був затриманий під час спроби перетнути кордон.
На Донбасі бойовики поранили українського бійця. Хроніка АТО
2018-04-07 20:01
Протягом суботи українська армія зафіксувала 17 ворожих обстрілів.
СБУ затримала колишнього бійця АТО за торгівлю зброєю
2019-08-19 12:01
У жителя Одеської області вилучили пістолети, півтисячі набоїв різного калібру та холодну зброю.
Затримано чоловіка, який поглумився над могилою бійця АТО
2019-08-05 17:01
Зараз вирішується питання про оголошення йому підозри за скоєний злочин.
У Сумах чоловік спаплюжив могилу загиблого бійця АТО
2019-08-05 16:01
КИЇВ. 5 серпня. УНН. У Сумах викрили психічно хворого зловмисника, який вчинив наругу над могилою загиблого бійця АТО. Про це УНН повідомили у відділі комунікації обласної поліції.