Ахтем Сеітаблаєв готує прем’єру вистави «Лісова пісня» кримськотатарською мовою
2020-07-14 17:00
Український режисер кримськотатарського походження Ахтем Сеітаблаєв почав роботу над постановкою вистави за драмою-феєрією української поетеси Лесі Українки «Лісова пісня» в перекладі кримськотатарського поета Юнуса Кандимова «Orman tyrkysy».
Сеітаблаєв зазначив, що у 2003 році постановка даного спектаклю під його керівництвом пройшла в Сімферополі.
«І ось тепер ця вистава повернеться у новому унікальному форматі. Ми будуємо її на переосмисленні цього легендарного твору Лесі Українки....
Схожі новини
Ахтем Сеітаблаєв видає заміж старшу дочку
2018-12-26 15:31
Дочка Назли не афішувала свої стосунки, тож про майбутнього зятя деякий час не знав навіть батько.
Режисер Ахтем Сеітаблаєв озвучить аудіокнигу "справа Василя Стуса"
2020-10-24 15:00
В Україні вийде аудіокнига журналіста Вахтанга Кіпіані \"Справа Василя Стуса\", аудіоадаптацію книги озвучить режисер Ахтем Сеітаблаєв.
Режисер Ахтем Сеітаблаєв озвучить аудіокнигу "справа Василя Стуса"
2020-10-24 14:30
В Україні вийде аудіокнига журналіста Вахтанга Кіпіані \"Справа Василя Стуса\", аудіоадаптацію книги озвучить режисер Ахтем Сеітаблаєв.
Ахтем Сеітаблаєв пригадав, як почувався у ролі моделі
2018-04-08 08:00
Актор розповів, як йому працювалось з Андре Таном.
Ахтем Сеітаблаєв озвучить аудіокнигу про Стуса – Vivat
2020-10-25 18:00
«Ми та наші партнери АБУК (мобільний застосунок для смартфонів і планшетів, де можна купувати і слухати аудіокниги українською мовою – ред.) почали роботу над записом аудіоадаптації книги «Справа Василя Стуса»...»
Деякі заяви президента Зеленського взагалі не сприймаю – Ахтем Сеітаблаєв
2019-10-05 11:00
«До певного часу у мене загалом було майже однозначне ставлення, зокрема і до Володимира Зеленського. Поки не сталася війна»
Ахтем Сеітаблаєв став лауреатом премії імені Василя Стуса 2020р
2020-09-13 08:01
Лауреатом премії імені Василя Стуса 2020 року став український кінорежисер, актор театру та кіно Ахтем Сеітаблаєв. Члени журі оголосили ім’я лауреата під час урочистої церемонії, яка відбулася 12 вересня у Києві, повідомили в українському ПЕН-клубі.
«Лісова пісня» у Волинському краєзнавчому музеї
2019-01-21 18:31
У Волинському краєзнавчому музеї відбулось відкриття виставки «Будуть приходити люди…», приуроченої до...
Співрежисером нового фільму Олега Сенцова став Ахтем Сеітаблаєв
2018-10-16 18:04
Український режисер кримськотатарського походження Ахтем Сеітаблаєв, відомий за фільмами «Хайтарма» і «Кіборги», буде разом із засудженим в Росії українським режисером Олегом Сенцовим екранізувати його п’єсу «Номери»....
Закон про мову: театральні вистави будуть українською мовою
2019-05-16 12:32
КИЇВ. 16 травня. УНН. Згідно Закону “Про забезпечення функціонування української мови як державної” держава забезпечує застосування української мови у сфері культури. Про це говориться в тексті закону, передає УНН.
Ахтем Сеітаблаєв розповів про своє перше кохання та дитячі мрії
2018-05-03 15:00
Режисер поділився дитячими спогадами та повідомив, що йому необхідно для щастя.
В ООН вперше опублікували загальну декларацію прав людини кримськотатарською мовою
2019-11-20 14:01
Декларація прав людини має світовий рекорд за кількістю перекладів
Анімаційний фільм «Мавка. Лісова пісня» переміг у конкурсі ООН
2018-12-07 18:03
Анімаційний фільм «Мавка. Лісова пісня» (FILM.UA Group, Анімаград) спільно зі Всесвітнім фондом природи WWF в Україні здобули перемогу з проектом «Дім для Рисі» у конкурсі, ініційованому глобальним договором ООН в Україні Partnership for Sustainability Award 2018 за стале партнерства у категорії «Планета». 6 грудня відбулась урочиста церемонія нагородження...
Лауреатом премії імені Василя Стуса 2020 року став режисер Ахтем Сеітаблаєв
2020-09-12 20:30
Лауреатом премії імені Василя Стуса 2020 року став український кінорежисер, актор театру й кіно Ахтем Сеітаблаєв. Члени журі оголосили ім’я лауреата під час урочистої церемонії, яка відбулася в Києві. Радіо Свобода було одним із інформаційних партнерів
Ахтем Сеітаблаєв у своєму виступі сказав, що, дізнавшись свого часу історію життя Василя Стуса, був вражений його мужністю. А ще...
У Луцьку відкрили виставку про драму Лесі Українки «Лісова пісня»
2019-01-22 11:33
У Волинському краєзнавчому музеї відбулося відкриття виставки «Будуть приходити люди…», приуроченої до 105 річниці з часу виходу першого окремого видання драми-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня» (1914).
Софія Караффа-Корбут – ілюстратор драми-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня»
2019-03-04 11:31
25 лютого у Волинському краєзнавчому музеї відбулось відкриття виставки «Будуть приходити люди…», приуроченої до 148-ої річниці від дня народження Лесі Українки та 105-ої річниці з часу виходу першого окремого видання драми-феєрії «Лісова пісня»...
Львівська опера готує нову прем’єру – оперу «Лоенґрін» Ріхарда Ваґнера
2019-02-11 17:33
Львівський національний академічний театр опери та балету імені Соломії Крушельницької готує нову прем’єру – оперу «Лоенґрін» Ріхарда Ваґнера. Головний герой твору – лицар, який припливає до людей на човні, запряженому лебедем. До глядача він прибуде 1, 2, 6, 7 березня. А зараз йдуть активні репетиції до зустрічі з...
Ахтем Сеітаблаєв зворушив історією першої за чотири роки зустрічі з мамою, яка живе в Криму
2019-12-14 23:30
Зустрітися вдалося завдяки зніманням стрічки "Додому".
Марина Порошенко відвідала прем’єру найбільш очікуваної театральної вистави сезону за мотивами п’єси Олега Сенцова «Номери»
2018-11-27 23:01
«Номери» – це не просто антиутопія, а пророча п’єса, сюжет якої безпосередньо пов’язаний з долею її автора, незаконно ув’язненого в Росії українця Олега Сенцова. За словами організаторів, він чекає на постановку...