Рада? Так, Британська рада!

Однією з багатьох спільних рис між Великою Британією і Україною є щирий інтерес до якісної освіти. Ми – дві країни, які люблять наполегливо навчатися. Велика Британія залишається однією з найбільш бажаних країн для навчання серед українських студентів, які часто повертаються додому в статусі найкращих випускників. Вони їдуть до Британії отримувати високоякісну освіту, а також вивчати англійську мову.

З 1992 року в Україні працює Британська рада, головне завдання якої – просувати британську освіту, культуру і мистецтво та сприяти дружньому ставленню і розумінню Великої Британії. Завдяки її роботі Британія стала одним з головних партнерів України на шляху реформування системи освіти та в заохоченні розвитку культурного сектора країни. А в останні роки Британська рада використовувала досвід Сполученого Королівства для подолання освітніх, соціальних і культурних наслідків конфлікту, який триває на сході України. А також вони викладають англійську мову.



Цього вівторка я з превеликим задоволенням відкрила новісінький офіс Британської ради (по вул. Жилянській, буд. 29, у Києві) разом із Міністром освіти і науки Лілією Гриневич і директором Британської ради Саймоном Вільямсоном.



Нова будівля – це сучасні й зручні приміщення для слухачів і відвідувачів цього закладу, дизайн і проектування яких були розроблені у тісній співпраці з Національною асамблеєю людей з інвалідністю України та відповідають європейським і українським стандартам.



Я пишаюся роллю, яку Британська рада відіграла в Україні. Ви знали, що після Революції Гідності вона:

- навчила понад 5 тисяч українських викладачів і вчителів англійської мови;

- залучила 200 українських ВНЗ до своїх програм та допомогла понад 50 з них ініціювати співпрацю з британськими університетами;

- провела навчання для понад 50 тисяч молодих українців за програмою "Активні громадяни";

- співпрацювала з понад 4000 художниками, митцями та культурними підприємцями;

- навчають щороку англійської мови 3 тисячам дорослих та дітям у своїй платній мовній школі у Києві.

Паралельно з цим Британська рада продовжує підтримувати освітню реформу в Україні та є одним з найцінніших партнерів Міністерства освіти і науки України.



За останні чотири роки я побачила суттєвий прогрес, здійснений Міністром Гриневич і її командою, наприклад, Нова українська школа. Освітня реформа – одна з головних великих перемог останніх років, і має бути предметом гордості для всіх освітян у країні.



Ми дуже сподіваємося, що ця робота продовжуватиметься, та що Велика Британія і Україна продовжуватиме взаємовигідну співпрацю у сфері освіти та навчання.

[Read it in English here.]