Найден фрагмент Одиссеи на табличке возрастом около 2,3 тыс лет

Археологи, работающие в античной Олимпии (западный Пелопоннес), обнаружили во время раскопок глиняную плитку с 13 стихами из Одиссеи Гомера. Табличка создана в римскую эпоху, по предварительным оценкам не позже III века нашей эры. Об этом сообщило министерство культуры Греции, передает Reuters.

Присоединяйтесь к нам Facebook и принимайте участие в дискуссиях

Это древнейший фрагмент поэмы, найденный на территории республики. Надпись, несмотря на свою краткость, имеет большое археологическое и эпиграфическое значение.

Плитка найдена недалеко от храма Зевса Олимпийского археологами из совместной экспедиции Греческой археологической службы, Германского археологического института и университетов Дармштадта, Тюбингена и Франкфурта-на-Майне.

Отрывок уже прочитан: это эпизод из XIV песни, один из разговоров Одиссея, царя острова Итака, со свинопасом Евмеем.

Благодаря раскопкам в Египте в распоряжении филологов оказались фрагменты папирусов с отрывками из Одиссеи и других древнегреческих произведений. Один из самых старых кусочков Одиссеи хранится в Нью-Йорке в музее Метрополитен. Он датируется III веком до нашей эры и содержит несколько строк из XX песни поэмы. Этот фрагмент был записан еще до появления критического издания Аристарха Самофракийского, поэтому в нем есть разночтения с известным нам вариантом текста поэмы.