Українська правда

Пестощі дня або труднощі перекладу. Телеканали Футбол 1/2 сконфузилися у прямому ефірі

Андрій Твердохліб — 22 серпня 2019, 06:55
Пестощі дня або труднощі перекладу. Телеканали Футбол 1/2 сконфузилися у прямому ефірі

Цікавий епізод стався під час матчів плей-оф раунду Ліги чемпіонів 20 серпня.

На платформі Olltv австрійський клуб з міста Лінц ЛАСК було заявлено як Пестощів.

В очевидіть сталася помилка під час використання google-перекладача, який переклав дослівно (російске ласк - пестощів у родовому відмінку - ред.)

ОТТ-сервіс Olltv входить до Медіа групи Україна, якій також належать телеканали Футбол 1/2.

Нагадаємо, ЛАСК поступився Брюгге у першому матчі плей-оф раунду ЛЧ.