У Львові відбулася презентація українського перекладу книжки «Кар’єра Нікодема Дизми»
2015-11-24 16:02
Нещодавно у Львові в книгарні «Є» відбулася презентація видання нового українського перекладу книжки польського письменника Тадеуша Доленги-Мостовича «Кар’єра Нікодема Дизми» за участі перекладача Андрія Павлишина, письменниці Наталі Сняданко та директора видавництва «Знання» Мирона Іваника. У своїй книзі Тадеуш Доленга-Мостович змалював світ аристократичного, урядового, корумпованого середовища міжвоєнної Польщі, який можна екстраполювати на будь-які реалії, в тому числі, сучасні українські. Автор показує ці реалії крізь призму життєвого шляху головного героя Нікодема Дизми, який за збігом обставин перетворюється з безробітного, голодного, насправді неосвіченого чоловіка на великого державного діяча.
Схожі новини
У Києві відбудеться презентація українського перекладу книжки Т.Кузя "Війна Путіна проти України. Революція, націоналізм і криміналітет"
2019-02-14 21:33
У п\'ятницю, 15 лютого, о 14.00 відбудеться авторська презентація українського перекладу книжки відомого британського політолога Тараса Кузя \"Війна Путіна проти України. Революція, націоналізм і криміналітет\" (м. Київ, вул. Лисенка, 3, Книгарня...
У Львові відбулася презентація журналу «Визвольна боротьба»
2018-04-29 22:01
Сьогодні, 29 квітня, у приміщенні Обласної універсальної наукової бібліотеки відбулася презентація науково-популярного журналу «Визвольна боротьба», видання якого започаткувало товариство «Меморіал» ім. В. Стуса. Напередодні подібний захід відбувся за участю голови Львівської обласної адміністрації Олега Синютки у приміщенні Історичного музею у «Королівській кам’яниці». Обидві презентації...
У Львові відбулася презентація дослідження про культурну спадщину міста
2019-05-20 14:01
У п’ятницю, 17 травня, в Першій львівській медіатеці Львова відбулася презентація великого соціологічного дослідження «Культурна спадщина Львова: знати, щоб планувати».
У Львові відбулася публічна презентація детального плану території стадіону «Україна»
2019-02-19 12:03
У конференц-залі стадіону «Україна» у Львові відбулася публічна презентація детального плану території, котру займає футбольна арена ФК «Карпати» та прилеглі тренувальні поля.
«Жити всупереч» обставинам закликають автори книжки, презентація якої відбулась у Львові
2018-10-05 16:31
У приміщенні Меморіального музею тоталітарних режимів «Територія Терору» при сприянні громадських організацій «Молода Просвіта Прикарпаття» і «Пронус» відбулася презентація збірки публіцистично-аналітичних звітів «Жити всупереч: проблеми цивільного населення під час війни на...
Відбулася презентація Nokia X5
2018-07-18 12:32
У Пекіні відбулася презентація смартфона Nokia X5. На світовому ринку гаджет отримав назву Nokia 5.1 Plus.
Переклади з Юрія Гарасимовича: У Львові відбулася презентація нової книги Ігоря Калинця
2018-12-07 15:03
Вчора, 6 грудня, у Львівському музеї історії релігії відбувся творчий вечір відомого поета Ігоря Калинця, присвячений пам’яті його дружини – Ірини Стасів-Калинець. На заході презентували нову книжку перекладів Ігоря Калинця з Юрія Гарасимовича, польсько-українського поета, у творчості якого провідне місце займала тема лемківської трагедії в час примусового виселення їх з етнічних земель....
У Львові відбулася прем’єра нового молодіжного українського фільму «Сквот32»
2019-04-04 11:32
Вчора, 3 квітня, у Львові відбувся допрем’єрний показ нового українського фільму «Сквот32»
У Києві відбулася презентація експортного бренда України
2018-09-18 12:04
Міністерство економічного розвитку і торгівлі у вівторок презентувало експортний бренд України: \"Trade with Ukraine\", за допомогою якого українські товари і послуги просуватимуть на міжнародні ринки.
У Київській області відбулася презентація Нацгвардії України
2018-05-12 13:02
Майже 50 військових аташе з 26 країн світу, представники дипломатичного корпусу іноземних держав та міжнародних організацій, акредитованих в Україні, відвідали полігон у Київській області, де відбулася презентація Національної гвардії...
Відбулася презентація четвертого сезону УХЛ. ВІДЕО
2019-09-11 23:00
У київському Champion Hall Parimatch відбулася прес-конференція, присвячена початку четвертого сезону чемпіонату Української хокейної ліги - Парі-Матч.Про це повідомляєxsport.ua.В ході заходу спікери, серед яких були генеральний директор УХЛ Сергій В...
Відбулася презентація чемпіонату світу, який відбудеться у Києві
2019-09-13 18:30
На НСК Олімпійський відбулась презентація чемпіонату світу серед юніорів, який відбудеться з 12 по 18 грудня.Про це повідомляє офіційний сайтФедерації хокею України.Усі матчі будуть проводитись у столичному палаці спорту.\"Коли ми з міністерством моло...
У Львові відбудеться презентація нових детективних романів відомого українського письменника Андрія Кокотюхи
2019-11-19 12:31
Роман "Вигнанець і чорна вдова" включено до списку на здобуття премії "Книга року ВВС" 2019.
У Києві відбудеться презентація-дискусія книжки “Історія мистецтва"
2019-10-11 11:01
З гостями презентації ділитимемось не лише знаннями, а і промокодом на знижку.
В Яворові відбулася поетична презентація Ярослава Теслі
2018-09-19 10:02
Учора, 18 вересня, в місті Яворові Львівської області, в читальній залі центральній бібліотеки імені Юрія Липи відбулася презентація поетичних збірок «Молімось за Україну», «Любові світ», «На землі росте вічне Боже дерево – Вкраїна» підприємця, який є журналістом за фахом, уродженця яворівського села Черниляви Ярослава...
У Будапешті з великим успіхом пройшла презентація угорського перекладу повісті Олеся Волі «Завірюха»
У Києві відбудеться презентація книжки "Ґарет Джонс. Ціна правди"
2019-11-11 10:35
Книжка видана двома мовами — українською та англійською.
У Луцьку відбулася презентація журналу «Пам’ятки України. Історія та культура»
2019-03-29 13:01
12 березня 2019 року у Музеї волинської ікони в Луцьку відбулася презентація журналу «Пам’ятки України. Історія та культура» (№7–9, 2018), який є всеукраїнським незалежним позавідомчим науково-популярним ілюстрованим виданням про національну спадщину.
Відбулася презентація збірки «Краєзнавчий вісник Придунав'я. Випуск 3 »
2019-05-20 15:01
16 травня в Ізмаїльському історико-краєзнавчому музеї Придунав\'я відбулася презентація збірки «Краєзнавчий вісник Придунав\'я. Випуск 3 ». До книги увійшли тексти доповідей, прочитаних на міжнародній науковій конференції «Історична доля Придунайського краю: Бухарестський мир і його наслідки», що відбулася 26-28 квітня 2012 року в музеї Придунав\'я і присвяченій...
Анонс: семінар-презентація книжки Хосе Казанови відбудеться в Києві
2019-03-04 10:01
Відкритий православний університет Святої Софії-Премудрості та Український католицький університет запрошують на семінар-презентацію книжки Хосе Казанови «Релігія в сучасному світі: плюралізм, секуляризація, глобалізація» (Видавництво...