Українські видавництва стають популярними за кордоном

2017-01-31 18:02

Якщо перекладацьку діяльність українських видавництв завжди оцінюють за заслугами, то їх спроби вийти на іноземний ринок, як правило, залишаються непоміченими. Та все ж наші видання (особливо, дитячі) користуються популярністю за кордоном, наші письменники стають бажаними гостями на іноземних літературних фестивалях, а видавництва активно продають права на книжки колегам-іноземцям.

http://zik.ua/news/2017/01/31/ukrainski_...

Схожі новини

"Відкриті уроки футболу" стають все більш популярними серед дівчат - Костюченко

2020-12-22 16:31

КИЇВ. 22 грудня. УНН. Проект \"Відриті уроки футболу\" набирає популярності серед дівчат. Про це повідомляє пресслужба Української асоціації футболу, передає УНН.

https://www.unn.com.ua/uk/news/1909050-v...

Ігристі вина стають все більш популярними: прогнозується подальше зростання ринку

2020-05-27 15:31

КИЇВ. 26 травня. УНН. До 2024 року світовий ринок ігристих вин досягне 48,7 млрд дол., передає УНН з посиланням на businesswire.com.

https://www.unn.com.ua/uk/news/1871616-i...

Українські карти ПРОСТІР прийматимуть за кордоном, - НБУ

2020-10-12 10:30

Банківські картки української національної платіжної системи ПРОСТІР прийматимуть за кордоном. Цьому сприятиме співпраця з китайською UnionPay International. Про це в інтерв'ю finclub розповів заступник голови Національного банку України Олексій Шабан. За його словами, до кінця року в Україні з'являться перші кобейджингові карти ПРОСТІР і Union Pay...

https://news.rbc.ua/ukr/economic/ukrains...

Уряд дозволив утилізовувати українські отрутохімікати за кордоном

2018-11-21 17:33

КИЇВ. 21 листопада. УНН. Уряд підтримав постанову, яка дозволяє вивозити за кордон непридатні хімречовини і там їх утилізовувати. Про це повідомив міністр екології Остап Семерак у Facebook, передає УНН.

https://www.unn.com.ua/uk/news/1763550-u...

Українські миротворці за кордоном перейшли на карантин

2020-04-09 16:31

КИЇВ. 9 квітня. УНН. Українські миротворці за кордоном перейшли на карантин і без потреби не залишають місця дислокації. Про це повідомляє УНН з посиланням на ВВС Україна.

https://www.unn.com.ua/uk/news/1862910-u...

Українські картки ПРОСТІР прийматимуть за кордоном - НБУ

2020-10-12 14:00

Про це в інтерв\'ю розповів заступник голови Національного банку України Олексій Шабан.

https://news.finance.ua/ua/news/-/480070...

Корчинська: Ретрансляторами ФСБшної дискредитації Порошенка стають українські ЗМІ

2019-04-10 22:31

Під час Революції гідності та початку російсько-української війни телеканал «1+1» дотримувався патріотичної позиції. Втім, сьогодні «плюси» стали телеканалом політтехнологій. Дійшло до того, що вони ретранслюють «інформацію» від ФСБ.

https://zik.ua/news/2019/04/10/korchynsk...

Українські миротворці за кордоном голосують на виборах до ВР

2019-07-21 15:31

КИЇВ. 21 липня. УНН. Військовослужбовці українських національних контингентів у Конго та Косово здійснюють своє волевиявлення під час позачергових виборів народних депутатів Верховної Ради, наразі вибори проходять без зривів та зауважень. Про це УНН повідомляє з посиланням на прес-службу Об\'єднаного оперативного штабу ЗС України.

https://www.unn.com.ua/uk/news/1814448-u...

Українські айтішники на третину збільшили свої заробітки за кордоном

2019-09-30 08:00

Це на 31,4% більше від аналогічного показника роком раніше.

https://news.finance.ua/ua/news/-/457174...

Українські священики і надалі будуть обслуговувати українців за кордоном - Епіфаній

2019-05-12 20:02

КИЇВ. 12 травня. УНН. Українські священики і надалі будуть обслуговувати духовні потреби українців за кордоном. Вони будуть у складі Константинопольського патріархату, але підтримувати духовний зв’язок з Українською помісною православною церквою. Про це предстоятель Православної церкви України митрополит Епіфаній заявив в ефірі одного з телеканалів, передає УНН.

https://www.unn.com.ua/uk/news/1799737-u...

Сестри з Рівненської області стали популярними після того, як заспівали українські пісні на камеру

2020-08-26 15:00

Дівчата планують записати нове відео та зібрати ще більше переглядів, щоб поширювати українську пісню.

https://tsn.ua/ukrayina/sestri-z-rivnens...

Українські заробітчани за кордоном можуть витрачати до половини заробітку на поточні витрати

2018-08-04 10:00

Зарплата українських заробітчан в Європі вища від їхнього доходу в Україні, проте витрати на життя за кордоном також високі.

https://news.finance.ua/ua/news/-/431588...

Українські міста стають прозорішими. Але не всі й не надто швидко – рейтинг

2020-02-12 12:00

Найпрозорішими містами України стали Дрогобич, Покров і Тернопіль, найменш прозорими – Новомосковськ, Світловодськ і Конотоп, свідчить рейтинг «Трансперенсі Інтернешнл»

https://www.radiosvoboda.org/a/30430318....

Війна на Донбасі у реальності та у кіно. Українські військові стають акторами

2020-10-05 11:30

На вулиці – 2025 рік, Україна перемогла у війні з Росією, а на Донбасі – екологічна катастрофа. Такий сюжет фільму «Атлантида», який цього року буде від України боротися за Крім того, що режисер стрічки Валентин Васянович «вирушив» у майбутнє, в якому українців очікує перемога у війні, він також піднімає і болючіші теми – загиблі на Донбасі, «мертва територія» і посттравматичний...

https://www.radiosvoboda.org/a/donbas-re...

Нелегально вирубані українські ліси стають деревним вугіллям для ЄС – Всесвітній фонд природи

2019-09-18 12:30

Офіційно близько 22% деревного вугілля для грилю, яке імпортує ЄС, походить з України, але реальна цифра є більшою – Йоханнес Захнен

https://www.radiosvoboda.org/a/news-lis0...

Українців відзначили за кордоном

2018-08-07 12:30

Головний тренер \"Астани\" Роман Григорчук та нападник \"Кайрата\" Адерінсола Есеола стали кращими в чемпіонату Казахстану за липень. Повідомляє сайт Sportanalytic.com. Команди українців йдуть на двох перших місцях турнірної таблиці.Есеола забив 3 голи в 4 матчах в липні, випередивши Ігора Худоб\'яка та Євгена Боровика.Сайт Sportanalytic.com, читай новини про спорт українською!...

http://sportanalytic.com/football/227452...

На авіашоу у Харкові показали малий літак та українські гелікоптери, які купують за кордоном

2018-09-08 23:31

Цей захід в місті відбувається вже вп'яте.

https://tsn.ua/ukrayina/na-aviashou-u-ha...

Порошенко переміг за кордоном

2019-04-22 08:32

Кандидат в президенти Петро Порошенко переміг на закордонному окрузі. Після обробки 100% протоколів він отримав 54,73% голосів виборців.

https://zik.ua/news/2019/04/22/poroshenk...

Google створив сервіс-путівник популярними туристичними містами

2018-09-11 19:33

Сервіс зручний тим, що дозволяє спланувати подорож за низкою критеріїв.

https://tsn.ua/tourism/google-stvoriv-se...

Атласи зі «спірним» Кримом помітили у відомого британського видавництва

2019-02-02 14:33

Usborne Publishing – найбільше і найвідоміше видавництво дитячої літератури у Великій Британії – у своїх атласах визначає Кримський півострів як територію, «оспорювану Україною та Росією».

https://zik.ua/news/2019/02/02/atlasy_zi...