Переклад Юлії Джугастрянської є найпершою українською інтерпретацією великого твору англійського нобелівського лауреата. До речі, голова Кіплінґівського товариства Великобританії навіть надіслав листа на адресу НСПУ з проханням відзначити український переклад роману "Кім"
КИЇВ.29 березня. УНН. Сторона захисту заарештованого народного депутата України Надії Савченко не задоволена рішенням Апеляційного суду, який залишив їх підзахисну під вартою і буде спростовувати своїми доказами її невинуватість. Про це сьогодні по завершенню судового засідання заявили адвокати Савченко, передає кореспондент...
Сина президента США Дональда Трампа-молодшого викликали повісткою до суду для надання свідчень після того, як він двічі не прийшов на слухання комітету сенату США з розвідки в рамках справи про втручання Росії.
Представники захисту заарештованого нардепа Надії Савченко не задоволені рішення Апеляційного суду, який залишив їх підзахисну під вартою та визнав її затримання законним.
Апеляційний суд Києва направив справу народного депутата Надії Савченко та екс-керівника Центру звільнення полонених Офіцерський корпус Володимира Рубана в Дарницький районний суд столиці.
КИЇВ. 25 жовтня. УНН. Міністерство закордонних справ України обов’язково відреагує на рішення верховного суду РФ залишити у силі рішення \"суду\" окупованого Криму щодо восьми років колонії суворого режиму \"українському диверсанту\" Євгенію Панову. Про це сказав міністр закордонних справ України Павло Клімкін під час брифінгу в ході Львівського безпекового форуму, передає...
Справу народного депутату Надії Савченко та екс-керівника центру звільнення полонених «Офіцерський корпус» Володимира Рубана направили до Верховного суду для визначення підсудності.
КИЇВ. 8 квітня. УНН. Апеляційний суд Києва направив кримінальне провадження за обвинуваченням народного депутата Надії Савченко та екс-керівника Центру звільнення полонених \"Офіцерський корпус\" Володимира Рубана, яких підозрюють у підготовці теракту, направили до Дарницького райсуду. Про це повідомила сестра Савченко Віра у Facebook, передає УНН.
Генеральний прокурор Юрій Луценко повідомив про перенесення справи народного депутата Надії Савченко та керівника Центру звільнення полонених \"Офіцерський корпус\" Володимира Рубана до Чернігова.
КИЇВ. 6 липня. УНН. Народному депутату України V-VIIІ скликань Сергію Пашинському вручили обвинувальний акт стосовно нападу із застосуванням вогнепальної зброї на жителя Київської області, справу направили до суду. Про це у коментарі кореспонденту УНН повідомили у пресслужбі ДБР.