Збірку українських верлібрів переклали азербайджанською мовою
2017-03-20 12:01
У видавництві перекладного центру «Азербайджан Тарджума Меркезі» («AzərbaycanTərcüməMərkəzi») вийшла збірка українських верлібрів азербайджанською мовою «Чоловік, жінка і парасоля», до якої увійшли твори тридцяти українських авторів різних поколінь.
Схожі новини
Біблію переклали тисячною мовою світу
2018-10-09 10:31
Тисяча мов, якими Біблія вже перекладена, складають лише десяту частину всіх мов світу.
Вперше богослужіння Епіфанія переклали мовою жестів
2019-04-21 20:02
КИЇВ. 21 квітня. УНН. У Свято-Михайлівському Золотоверхому Соборі, у Вербну неділю, 21 квітня Блаженнійший Митрополит Київський і всієї України Епіфаній очолив Божественну літургію, яка стала першим в історії урочистим Богослужінням Предстоятеля Української Православної Церкви з сурдоперекладом, передає УНН із посиланням на ПЦУ.
Вірші Ліни Костенко переклали нідерландською
2020-03-23 13:30
Це одинадцята мова, якою були перекладені вірші Ліни Костенко.
На українських загальнонаціональних каналах 90% мовлення було державною мовою
2018-12-07 15:03
Голова комітету Верховної Ради з питань культури і духовності Микола Княжицький заявив, що необхідно прагнути до 90% мовлення українською мовою для загальнонаціональних каналів, де 10% буде віддано для мовлення мовами національних...
Google випустила фінальну збірку Android 11
2020-09-10 08:00
ОС Android 11 стала доступною для смартфонів. Про це повідомляється на сайті операційної системи.
Кличко випустив збірку власних цитат
2020-11-26 12:00
Столичний мер вирішив підняти людям настрій і наголосив, що не боїться сміятися над собою.
Boeing тимчасово зупинить збірку літаків 737 MAX
2019-12-17 08:01
Американська корпорація Boeing Co. оголосила, що з січня тимчасово зупиняє виробництво своїх літаків 737 MAX через проблеми з отриманням дозволів на експлуатацію від регуляторів, повідомляє Associated Press.
Кива: Про українських полонених треба говорити постійно, і не важливо, якою мовою
2019-03-06 14:03
Проблема звільнення українських полонених повинна частіше бути об\'єктом уваги, вона повинна об\'єднати суспільство, вважає лідер Соціалістичної партії України Ілля Кива.
Крим.Реалії: на півострові залишилося 7 шкіл із кримськотатарською мовою навчання, українських не стало
2018-08-27 23:30
«З семи українських шкіл, які були до моменту окупації Криму, не залишилося жодної. Всі школи переведені на російську або на змішану мову навчання, де є класи з українською мовою навчання»
В Естонії борг по аліментам переклали на дитину
2019-02-18 13:03
КИЇВ. 18 лютого. УНН. В Естонії судовий виконавець переклав аліментних борг померлого на дитину, на користь якого цей борг і мав бути виплачений. Про це повідомляє УНН з посиланням на Postimees.
В ОП переклали закупівлі по COVID-19 на МОЗ
2020-04-28 13:01
МОЗ має забезпечити поставки всього необхідного для захисту від коронавірусу і одужання українців від цієї хвороби, сказав президент Володимир Зеленський.
Дружина Президента з нагоди старту Дефлімпіади-2019 звернулася до українських спортсменів мовою жестів
2019-12-12 13:00
До початку зимових Дефлімпійських ігор, які цього року відбудуться 12-21 грудня в Італії, дружина Президента України Олена Зеленська записала відеозвернення мовою жестів із побажанням перемог представникам національної дефлімпійської збірної.
Російські коментатори не переклали звинувачення Мак-Грегора на адресу Кадирова
2018-09-21 19:30
В ніч з 20 на 21 вересня в Нью-Йорку пройшла перша прес-конференція, присвячена бою Хабіба Нурмагомедова проти Конора Мак-Грегора. В ході спілкування з журналістами ірландець згадав про фото батька Хабіба Абдулманапа з главою Чечні Рамзаном...
З України намагалися вивезти антикварну збірку видань Вальтера Скотта
2020-01-28 09:01
Книги передано на експертизу для встановлення історичної та культурної цінності
Збірку оповідань «Звірослов» Тані Малярчук представили у Празі
2018-05-18 08:30
Світ буденності в Україні, що часом переходить всі межі безглуздя, на думку авторки, має бути дуже знайомим чехам, бо нагадує світ Франци Кафки
Найвідоміші польські митці переклали та публічно прочитали твори Сенцова
2018-07-11 00:01
На цьому діячі культури з сусідньої країни зупинятися не збираються і вже готують англомовний проект.
Покращення доступу до правосуддя: українською переклали важливі документи європейських суддів
2020-11-26 22:31
КИЇВ. 26 листопада. УНН. Третє офіційне видання документів Консультативної ради європейських суддів перекладено українською мовою. Підтвердженням важливості для України висновків КРЄС стало їх широке застосування в судовій практиці, передає УНН із посиланням на пресслужбу КСУ.
NASA розпочало збірку космічної станції "Люсі", яка досліджуватиме астероїди Юпітера
2020-08-31 12:01
Міжпланетну станцію \"Люсі\", яку розробляють в рамках програми Discovery, відправлять в космос у жовтні 2021 року
Греко-католицька монахиня презентує у Чернівцях власну поетичну збірку "Enter"
2019-05-26 10:01
Монахиня Антонія Зоряна Шелепило запрошує чернівчан 7 червня (п’ятниця, 19.00) до катедрального собору Успіння Пресвятої Богородиці УГКЦ. Сестра Антонія презентує книжку \"Enter\" і виконає кілька авторських пісень під гітару.
Поетичну збірку Ярослава Ясінського «Логос» презентували у Музеї писанкового розпису
2018-10-17 14:01
У Музеї писанкового розпису відбулася презентація нової поетичної збірки Ярослава Ясінського «Логос».