Відеоролики NASA про космос озвучили українською мовою

2016-07-25 19:01

Команда волонтерів Alpha Centauri, серед яких білорус, двоє росіян і четверо українців, перекладає і озвучує українською мовою відеоролики провідних світових космічних агентств NASA, ESA, JAXA, пише itc.ua. Проект повністю волонтерський, хоча його творці планують знайти спонсорів і створити справжню студію. 90% контенту — переклади з англійської. Як стало відомо, проект існує трохи більше трьох років, […]

http://watcher.com.ua/2016/07/25/videoro...

Схожі новини

Закон про мову: театральні вистави будуть українською мовою

2019-05-16 12:32

КИЇВ. 16 травня. УНН. Згідно Закону “Про забезпечення функціонування української мови як державної” держава забезпечує застосування української мови у сфері культури. Про це говориться в тексті закону, передає УНН.

https://www.unn.com.ua/uk/news/1800680-z...

Філарет заявив про принципове ведення служб українською мовою

2018-10-13 13:05

Після створення в Україні єдиної помісної православної церкви мова богослужінь буде переважно українською.

https://ua.korrespondent.net/ukraine/402...

Срна заговорив українською мовою (ВІДЕО)

2019-08-02 17:00

Донецький \"Шахтар\" представив новий комплект домашньої форми. Повідомляє сайт Sportanalytic.com. Проморолик присвячений презентації форми українською мовою озвучив колишній капітан \"гірників\", а нині член тренерського штабу команди Даріо Срна.[media width=\"600\" height=\"400\"]https://www.youtube.com/watch?v=c9IOsDw6bqQ[/media]ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: \"Шахтар\" презентував нову форму (ФОТО)Сайт...

http://sportanalytic.com/football/243148...

Шварценеггер привітав Київ українською мовою

2020-06-01 14:31

Легендарний актор Арнольд Шварценеггер привітав українців з Днем міста Києва українською мовою.

https://ua.korrespondent.net/lifestyle/4...

Понад 60% українців підтримують норму про обслуговування українською мовою

2021-02-03 12:00

61,7% українців підтримують діючу норму про обслуговування українською мовою, свідчать результати опитування, проведеного Київським міжнародним інститутом соціології (КМІС) з 27 січня до 1 лютого.

https://ua.interfax.com.ua/news/general/...

Закон про мову: публічні заходи мають проводитись українською мовою

2019-05-16 11:02

КИЇВ. 16 травня. УНН. Згідно закон “Про забезпечення функціонування української мови як державної”, всі публічні заходи мають відбуватись українською мовою. Про це говориться в тексті закону, передає УНН.

https://www.unn.com.ua/uk/news/1800655-z...

"Аталанта" українською мовою оголосила про трансфер Коваленка

2021-02-01 15:02

Клуб із Бергамо підтвердив підписання українця.

https://tsn.ua/prosport/atalanta-ukrayin...

Netflix закликали додати дубляж українською мовою

2020-06-18 10:31

Користувачі мережі створили відповідну петицію, яка набрала вже більш ніж 19 тисяч підписів.

https://ua.korrespondent.net/showbiz/cin...

Саламанкську декларацію про принципи в інклюзивній освіті перекладено українською мовою

2018-08-30 15:33

Саламанкську декларацію про принципи, політику та практичну діяльність у сфері інклюзивної освіти перекладено українською мовою, повідомила дружина президента України Марина Порошенко.

https://ua.interfax.com.ua/news/politica...

В Україні 43% закладів громадського харчування мають вивіску українською мовою, 88% - меню українською мовою, а в 77% - персонал спілкувався з клієнтом українською мовою - дослідження

2020-11-06 12:30

У 2020 році майже 43% закладів громадського харчування мають вивіску українською мовою, 88% - меню українською мовою і в 77% закладів персонал спілкувався з клієнтом українською мовою, свідчать дані дослідження руху \"Простір свободи\".

https://ua.interfax.com.ua/news/general/...

У Колізеї з'явився аудіогід українською мовою

2020-12-26 17:00

Це вже дев\'ятий український аудіогід в музеях світу за цей рік. \"Голосом\" аудіогіда став український актор дубляжу Юрій Сосков.

https://ua.korrespondent.net/world/43106...

Туск виступив у Раді українською мовою

2019-02-19 13:03

Президент Євроради взяв участь в засіданні парламенту, присвяченому річниці подій на Майдані.

https://ua.korrespondent.net/ukraine/pol...

Життєпис пророка Мухаммада видано українською мовою

2020-01-21 12:30

Бібліотеки Ісламських культурних центрів України і мечетей ДУМУ «Умма» поповняться новою україномовною книгою, яку надрукувало Духовне управління мусульман України «Умма». Йдеться про україномовний переклад праці Тахії аль-Ісмаїла «Мухаммад (життєпис Пророка на основі найбільш ранніх джерел)».

https://risu.org.ua/ua/index/all_news/ot...

З'явився повний текст Томосу українською мовою

2019-01-05 18:03

У документі зазначається, що справи ПЦУ повинні управлятися \"безперешкодно, без будь-якого іншого зовнішнього впливу\".

https://ua.korrespondent.net/ukraine/405...

Google запускає безкоштовні курси українською мовою

2019-06-04 18:01

Google запускає освітні модулі на своїй платформі Google Digital Workshop. Вони доступні в 64 країнах, зокрема і в Україні – українською мовою.

https://zik.ua/news/2019/06/04/google_za...

Група Балчуна записала пісню українською мовою

2018-09-20 18:33

Польські музиканти переклали українською мовою свій старий хіт Герой, який вийшов п\'ять років тому.

https://ua.korrespondent.net/lifestyle/4...

Кличко випустив книгу українською мовою (ФОТО)

2018-06-02 13:00

Легендарний український боксер Володимир Кличко написав власну книжку під назвою \"Управління викликами\". Повідомляє сайт Sportanalytic.com. Її представили у Києві на фестивалі \"Книжковий арсенал\". На сторінках Кличко описує 12 принципів успіху, які мають допомогти не лише у спорті, але й інших сферах життя.Книга одразу поступила в продаж, вартість - 175 грн.Сайт Sportanalytic.com, читай...

http://sportanalytic.com/box/225049klich...

У Нацраді розповіли про обсяг пісень українською мовою на радіо

2018-09-05 19:00

А ведучі розмовляють українською мовою в середньому у 84% випадків

https://www.radiosvoboda.org/a/news-obsi...

Зеленський про своє інтерв’ю українською мовою: «Я сам в шоці»

2019-01-25 13:03

Сьогодні шоумен Володимир Зеленський подав документи до ЦВК для реєстрації його кандидатом на пост президента України. Він заявив про те, що це вже не фейк і він готовий працювати. Але не обійшлось і без курйозів. Зеленський сам був здивований, що може спілкуватись українською, хоча не й...

https://zik.ua/news/2019/01/25/zelenskyy...

Ніцой повідомила про депутата Ради, який відмовляється розмовляти українською мовою

2019-01-21 19:03

Ця влада ніяк не захищає українську мову. Ніяк! Її треба негайно змінювати.

https://zik.ua/news/2019/01/21/nitsoy_po...