"Вони всюди": Зеленський прокоментував російський синхронний переклад на пресконференції з Блінкеном
2021-05-06 15:01
КИЇВ. 6 травня. УНН. Під час спільної пресконференції Президента України Володимира Зеленського та Держсекретаря США Ентоні Блінкена стався невеличкий конфуз – іноземна журналістка замість синхронного перекладу англійською почула російськомовний переклад слів Зеленського. Президент використав це для своєрідного коментаря, пише УНН.
Схожі новини
Skype запустила синхронний переклад голосових викликів
2015-10-02 11:02
Skype, що входить до групи Microsoft, у найближчі кілька тижнів запустить сервіс Translator (\"перекладач\") для Windows, що дозволяє практично в реальному часі перекладати під час розмов.
Skype запускає синхронний переклад російською мовою при відеодзвінках
2016-10-11 22:30
Сервіс доступний для пристроїв на Android, iOS, а також Windows 7 і більше. В сервіс відеодзвінків Skype додана функція синхронного перекладу дзвінків і миттєвих повідомлень в режимі реального часу російською мовою, передають російські ЗМІ з посиланням на...
В Google Translate з'явилася доповнена реальність і синхронний переклад
2015-01-14 11:30
Для перекладу за допомогою камери достатньо навести її на напис іноземною мовою - текст автоматично перекладеться.
Вони всюди. ”Реал” взяв на збори росіянина
2015-07-13 00:30
Королівський клуб відправляється в австралійське турне. Королівський клуб відправляється в австралійське турне. І наставник \"Реала\" Рафаель Бенітес назвав склад, куди увійшов російський хавбек Денис Черишев.Воротарі: Навас, Пачеко, Рубен Янез.Захисники: Варан, Пепе, Серхіо Рамос, Начо, Марсело, Карвахаль, Арбелоа, Даніло.Півзахисники: Кроос, Бейл, Лукас Сілва, Модріч, Черишев, Іско,...
На брифінгу з Блінкеном Зеленський пожартував про перекладачів
2021-05-06 15:01
Під час прес-конференції Володимир Зеленський уточнив у журналіста ВВС, чи чує вона його, і пожартував щодо перекладачів.
Зеленський провів зустріч з Блінкеном: основні заяви
2021-05-06 13:30
Президент Украины Владимир Зеленский и государственный секретарь США Энтони Блинкен провели встречу. Сегодня Блинкен находится с рабочим визитом в Киеве.
Дебати Клінтон - Трамп: російський переклад
2016-10-20 10:00
Політики знов не потиснули один одному руки на початку теледебатів.
Фінальні дебати Клінтон - Трамп: російський переклад
2016-10-20 11:00
Політики знов не потиснули один одному руки на початку теледебатів.
Зеленський після великої пресконференції провів розмову з Президентом Єврокомісії
2020-05-20 18:31
КИЇВ. 20 травня. УНН. Президент України Володимир Зеленський у середу провів телефонну розмову з Президентом Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн. Про це інформує пресслужба Президента, передає УНН.
Зеленський прокоментував ДТП з кортежем
2019-07-15 17:01
Президент заявив, що якщо винуватці ДТП порушили правила дорожнього руху, вони будуть притягнуті до відповідальності.
Зеленський прокоментував роботу з Пристайком
2019-09-11 10:01
КИЇВ. 11 вересня. УНН. Президент України Володимир Зеленський розповів, що дуже задоволений роботою міністра закордонних справ України Вадима Пристайка, який допомагав йому під час складних переговорів. Про це він заявив під час представлення Пристайка колективу МЗС, передає УНН.
Зеленський прокоментував розмову з Коломойським
2019-09-13 12:31
КИЇВ. 13 вересня. УНН. Президент України Володимир Зеленський повідомив, що з бізнесменом Ігорем Коломойським він говорив про те, що \"всі повинні жити по правилах\", а \"монополії не буде\". Про це він сказав журналістам після виступу на 16-й щорічній зустрічі \"Ялтинської європейської стратегії\" у Києві, передає кореспондент УНН.
Зеленський анонсував проведення пресконференції після завершення карантину
2020-04-22 14:30
КИЇВ. 22 квітня. УНН. Після завершення карантину Президент України Володимир Зеленський планує провести пресконференцію, під час якої журналісти зможуть поставити питання щодо підсумків року президентства. Про це повідомляє УНН із посиланням на Telegram-канал Офісу Президента.
Зеленський прокоментував ДТП з кортежем президента
2019-07-15 16:31
Президент України Володимир Зеленський заявив, що дорожньо-транспортна пригода, що сталася в Запорізькій області, неприпустима. Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на повідомлення глави держави в Facebook.
Також президент заявив, що якщо винуватці ДТП порушили правила ПДР, вони будуть притягнуті до відповідальності.
\"Що стосується ДТП у Запорізькій області - це неприпустимо...
В Україні просять повернути російський переклад у кінотеатри
2019-03-29 18:02
КИЇВ. 29 березня. УНН. В Україні просять повернути в кінотеатри російський переклад. Відповідна петиція №22 / 051460-ЕП зареєстрована на сайті Президента України, передає УНН.
Зеленський прокоментував загострення на Донбасі
2020-02-18 10:31
Атаку на Донбасі глава держави назвав \"цинічною провокацією\", метою якої було \"натиснути на Дебальцевську рану\". На сьогоднішньому засіданні РНБО будуть вироблені відповідні кроки.
Зеленський прокоментував втрати на фронті
2020-01-26 22:01
З початку 2020 року вже одинадцять українських військових загинули в боях на Донбасі, президент висловив співчуття.
Ломаченко зустрівся з Лопесом на фінальній пресконференції
2020-10-15 11:00
У Лас-Вегас на фінальній пресконференції зустрілися чемпіони світу в легкій вазі Василь Ломаченко (14-1, 10 КО) з України та Теофімо Лопес (15-0, 12 КО) з США.Про це повідомляє vringe.com.У суботу, 17 жовтня, боксери в очній сутичці визначиться корол...
Зеленський чекає від журналістів пропозиції щодо проведення наступної пресконференції
2020-05-20 10:01
КИЇВ. 20 травня. УНН. Президент України Володимир Зеленський чекає від українських журналістів пропозиції щодо формату проведення наступної пресконференції, так як на цю були зареєстровані не всі журналісти. Про це він заявив під час пресконференції, передає кореспондент УНН.