Було соромно, коли перекладав Ющенка, Кучму та Януковича, – Дмитро Чекалкін
2019-04-29 20:01
Щодо Ющенка в мене не було жодних ілюзій іще з 1994-го року, коли я вперше перекладав його виступ перед ізраїльськими банкірами. Він не міг скласти нормально речення. Він перескакував з однієї думки на іншу. Мені було соромно за нього. Було соромно свого часу і за Кучму, коли я його перекладав. Та й за Януковича теж було соромно.
Схожі новини
Дмитро Чекалкін про роль Зеленського на виборах: «корисний ідіот» Путіна
2019-01-29 22:33
Небезпека Зеленського в тому, що він грає на користь Путіна. Він отримав роль «корисного ідіота». За допомогою Зеленського Путін хоче зробити з України посміховище.
Доказів отруєння Ющенка не було - Матіос
2019-07-29 17:02
Розслідувавши справу, прокурор не знайшов у ній складу злочину, розповів голова Військової прокуратури.
Матіос розповів чи було отруєння Ющенка
2019-07-29 14:31
КИЇВ. 29 липня. УНН. Головний військовий прокурор України Анатолій Матіос заявив, що Президент України (2005 – 2010 рр.) Віктор Ющенко не був отруєний. Про це Матіос повідомив в ефірі спецпроекту Андрій Пальчевського на Youtube, передає УНН.
Дмитро Чекалкін про роль Зеленського на виборах: «корисний ідіот» Путіна
2019-01-30 00:03
Небезпека Зеленського в тому, що він грає на користь Путіна. Він отримав роль «корисного ідіота». За допомогою Зеленського Путін хоче зробити з України посміховище.
Якщо оберуть Зеленського – який простір буде для політичної сатири!, – Дмитро Чекалкін
2019-04-16 21:31
Команда кандидата на президентський пост Володимира Зеленського відтягуватиме із остаточним рішенням щодо дебатів до останнього моменту для того, щоб зірвати їх.
Дмитро Чекалкін стверджує, що Коломойський пропонував йому зіграти «слугу народу» (огляд преси)
2019-12-19 08:00
Проєкт «Буратіно» розробили 10 років тому: як українського шоумена вивести на політичну орбіту – Дмитро Чекалкін
Санітра: Було не соромно дивитися на збірну України
2021-02-10 20:30
Головний тренер збірної України з біатлону Юрай Санітра оцінив виступ команди у змішаній естафеті на чемпіонаті світу у Поклюці.Про це розповів сам наставник.\"Як можна дати погану оцінку? Спортсмени зробили усе, що могли і на трасі, і на стрільбищі. ...
Було соромно і страшно: жертва розбещення Арженто вперше прокоментував інцидент
2018-08-23 14:33
Джиммі Беннет нарешті розповів про те, що трапилося п'ять років тому.
Дмитро Гнап про минуле, за яке соромно, і майбутнє, за яке треба боротися
2018-07-03 20:30
«Тільки рішучий наступ у публічному полі може врятувати від мерзенних договорняків, яких вимагають корупціонери»
Колишній голова АМКУ за Януковича та МВС за Ющенка подав декларацію на посаду заступника голови Мінфіну
2020-04-24 15:00
Свого часу він навіть очолював Соціалістичну партію України.
Адвокат Ющенка повідомив, що контактуватиме з адвокатом Януковича щодо справи “Межигір’я”
2019-06-07 08:03
КИЇВ. 7 червня. УНН. Адвокат екс-президента України Віктора Ющенка Віталій Наум повідомив, що запланував зустріч із адвокатом колишнього президента-утікача Віктора Януковича Віталієм Сердюком щодо обговорення справи Межигір’я, в якій його підзахисному Генпрокуратура оголосила підозру. Про це Наум сказав в ефірі видання “Настоящее время”, передає УНН.
ДМИТРО КРУПКА: «ТРЕБА ВМІТИ ДОНЕСТИ ТАК, ЩОБ БУЛО ЦІКАВО...»
2019-09-22 17:30
Четверте інтерв’ю з мого авторського циклу для сайту «Музейний простір» - це розмова з Дмитром Крупкою з Харкова, масажистом, громадським активістом, збирачем українських старожитностей. Коли я доробляла це інтерв’ю, Дмитро саме був у Пархомівському художньому музеї, де, зокрема, тестував аудіоекскурсію експозицією, який музей готує в межах однієї з...
Дмитро Сінченко: «Вірусна істерика. Для чого це було зроблено?»
2020-02-25 08:00
«Було зроблено декілька інформаційних «вкидів», які синхронно і майстерно підхопили ботоферми та мас-медіа»
Миколенко: Мені соромно, що не знав, коли розпався Радянський Союз
2020-12-29 20:30
Захисник \"Динамо\" Віталій Миколенко розповів, за що йому дійсно соромно. Повідомляє сайт Sportanalytic.com. Мені соромно було, що я не знав, коли розпався Радянський Союз. Зараз вже знаю - в 1991-у.А в 1986-му був Чорнобиль. Ось ці всі події, пов\'язані з Чорнобилем. Щось там з реактором, так? Я не пам\'ятаю. Не можу точно сказати. Зараз скажу якусь херню, а потім скажуть, що я неправильно...
Мер Миколаєва синхронно перекладав слова депутатів
2021-02-02 15:00
На сесії Миколаївської міської ради виник мовний скандал. Виступи депутатів російською мовою синхронно перекладав українською мер міста.
Дмитро Гнап пояснив, чому Порошенко на третину кращий за Януковича
2018-08-03 23:01
Між теперішнім Президентом України і колишнім є дуже багато спільного. Якщо Петро Порошенко не зупиниться, то він може повторити долю Януковича
Ольга Богомолець звернулась до Віктора Ющенка та Леоніда Кравчука
2018-12-18 19:03
Народний депутат України Ольга Богомолець звернулась до колишніх президентів України — Віктора Ющенка та Леоніда Кравчука — з закликом підтримати її Стратегію збереження людського потенціалу, щоб врятувати українську націю від вимирання, повідомляє прес-служба...
Пашинян не має повторювати шлях Саакашвілі та Ющенка – політолог
2018-05-03 15:00
Мітингом неможливо забезпечувати безпеку країни – Іскандарян